La bagarre entre Goku et Broly est chaque fois plus violente. Même si Goku s'est transformé en Super Sayan 3, il est épuisé et il se rend compte que le pouvoir de Broly est supérieur à ses forces.